Les Aveux les plus doux

مدينة ساحلية مشمسة... جان وكاثرين عاشقان. شابان جميلان وفقيران. يقترح أحد أصدقاء جان عليه سرقة صندوق نقود سيرك متنقل. لكن الخطة تفشل: يُصاب أحد موظفي السيرك بجروح خطيرة، ويُقبض على جان. يختار جان إعلان براءته. لإجباره على الاعتراف والتنصل من شريكه، يضع المحققان المسؤولان عن التحقيق خطة ماكرة...